Famous for his compositions for viola da gamba, Marin Marais later transcribed the old tune Les Folies d'Espagne